Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Оцените книгу

Сонет 18 — один из самых известных и лирически красивых из 154-х сонетов Шекспира. Но не только благодаря первой строке: «Сравнить тебя с летним днём — смогу ли, Я?». Эта строка известна каждому читателю, любящему поэзию.

Комаров Александр Сергеевич

Ещё

Исцеляющие Мудры: техника пальцевой йоги скачать

Исцеляющие Мудры: техника пальцевой йогиКомаров Александр Сергеевич, Komarov Alexander Sergeevich

(2)

Страсти по Иоанну Кронштадтскому скачать

Страсти по Иоанну КронштадтскомуКомаров Александр Сергеевич

(3)

Анатомия души. Семь очерков по культурологии и социологии скачать

Анатомия души. Семь очерков по культурологии и социологииКомаров Александр Сергеевич

(3)

Сонеты 145, 127 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда скачать

Сонеты 145, 127 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами РанинандаКомаров Александр Сергеевич

(3)

Кафкианские хроникиКомаров Александр Сергеевич

(3)

СВЯТАЯ НАУКА Свами Шри Юктешвар Гири,- перевод и комментарии Свами Ранинанда скачать

СВЯТАЯ НАУКА Свами Шри Юктешвар Гири,- перевод и комментарии Свами РанинандаКомаров Александр Сергеевич

(4)

Отзывы читателей

Скачать книгу «Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда»

О книге

Жизнь человека полна забот и неурядиц, и порой хочется отвлечься от всего этого. А читая книги, ты будто отправляешься в другой мир и можешь побыть кем-то другим или посмотреть на этих других намного ближе и внимательнее. Литература показывает, сколь различны и многовариантны судьбы людей, и ты осознаёшь, что ты – только часть огромного мира.

Невероятно красивые речевые обороты, мелодичность и грациозность литературного слова присутствуют в книга «Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда» Комаров Александр Сергеевич. С этой книгой ощущаешь не только интерес к судьбам героев, но и интерес к тому, что может произойти с любым человеком. Автор уделил внимание каждому персонажу, и, читая, понимаешь, что у каждого есть внутренние противоречия, есть и то, что беспокоит или вдохновляет.

В книге поднимаются насущные темы, и они не оставят равнодушным ни одного читателя. Читателю будет интересно обратить внимание не только на описанные события, но и на то, что прописано между строк. После прочтения книги понадобится ещё какое-то время, чтобы осмыслить рассказанное и сделать выводы для себя. На сайте можно читать книгу онлайн или скачать в формате epub, fb2.

С этой книгой читают

Собрание сочинения в четырех томах. Том третий. Избранные переводы скачать

Собрание сочинения в четырех томах. Том третий. Избранные переводыМаршак Самуил Яковлевич

В третий том собрания сочинений известного советского поэта и литературоведа С. Я. Маршака вошли переводы: иностранных авторов — В. Шекспира, Р. Бернса, Дж. Байрона,...

(2)

Стихи Элюар Поль

В издание вошли стихотворения из наиболее значительных поэтических сборников Элюара (1895-1952), включавших циклы, охватывающие его творчество с 1914 по 1951 гг., от...

(4)

Том третий. Избранные переводыСтивенсон Роберт Льюис, Уильям Батлер Йейтс, Милн Алан Александер, Генрих Гейне, Киплинг Редьярд Джозеф, Блейк Уильям, Шекспир Уильям, Родари Джанни, Твардовский Александр Трифонович, Мильтон Джон, Лир Эдвард, Бёрнс Роберт, Туманян Ованес, Китс Джонатон, Джордж Гордон Ноэл Байрон, Альфред Теннисон, Элиот Томас Стернс, Льюис Кэрролл

(2)

Стихи и переводыАхматова Анна Андреевна

В сборник вошли, кроме стихов Анны Ахматовой, её переводы армянских поэтов.

(2)

Слово о полку Игореве. Перевод и комментарий скачать

Слово о полку Игореве. Перевод и комментарийНабоков Владимир Владимирович

Впервые русскоязычный читатель знакомится с подготовленным Владимиром Набоковым изданием великого памятника древнерусской словесности. Свой перевод памятника Набоков...

(1)

Том 6. Стихотворные переводыПастернак Борис Леонидович

Том 6. Стихотворные переводы

Том составили стихотворные переводы, сделанные Пастернаком на протяжении жизни.

Переводы из западной поэзии представлены не только именами...

Век переводаВитковский Евгений Владимирович

Перевод с английского, африкаанс, белорусского, грузинского, датского, древнегреческого, иврита, идиш, исландского, испанского, итальянского, квенья, латинского,...

(1)

Т. 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова скачать

Т. 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия БрюсоваЭдгар Аллан По

В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова....

4.2

(5)