Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич

Оцените книгу

А эволюция сознания, настойчиво требовала переосмысления предыдущего, для последующего шага в поступательном подъёме на следующую ступень эволюции. Но, не так там то было, «кухонные» поэты и писаки заполонили все литературные порталы сырым литературным чтивом. Больше всего, конечно же досталось Шекспиру, когда под неблаговидным поводом «пробы пера», все кому не лень, начали усердно «доить корову», переводя каждый на свой лад Уильяма Шекспира. На известную шекспировскую фразу: «Бедный Йорик, я знал его Горацио…», как хочется воскликнуть: «Бедный Шекспир»! Так, постепенно из праха и тлена сетевой графомании создавалось современное «околошекспирье».

Komarov Alexander Sergeevich

Ещё

Исцеляющие Мудры: техника пальцевой йоги скачать

Исцеляющие Мудры: техника пальцевой йогиКомаров Александр Сергеевич, Komarov Alexander Sergeevich

(1)

«Силы ума» Свами Вивекананда. Перевод и комментарии Свами Ранинанда скачать

«Силы ума» Свами Вивекананда. Перевод и комментарии Свами РанинандаKomarov Alexander Sergeevich

(4)

Сонет 130 Уильям Шекспир,- литературный перевод Свами Ранинанда скачать

Сонет 130 Уильям Шекспир,- литературный перевод Свами РанинандаKomarov Alexander Sergeevich

(2)

Уильям Шекспир — вереница чувственных образов скачать

Уильям Шекспир — вереница чувственных образовKomarov Alexander Sergeevich

(3)

Кафкианские хроникиKomarov Alexander Sergeevich

(2)

Сонет 29 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда скачать

Сонет 29 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами РанинандаKomarov Alexander Sergeevich

(1)

Отзывы читателей

Скачать книгу «Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич»

О книге

Жизнь человека полна забот и неурядиц, и порой хочется отвлечься от всего этого. А читая книги, ты будто отправляешься в другой мир и можешь побыть кем-то другим или посмотреть на этих других намного ближе и внимательнее. Это отвлекает от суеты, потому что забываются все проблемы, остается лишь то, о чем рассказывает автор.

Книга Komarov Alexander Sergeevich «Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич», относящаяся к жанру зарубежная поэзия, вызовет искренний восторг красотой литературного слова. С этой книгой ощущаешь не только интерес к судьбам героев, но и интерес к тому, что может произойти с любым человеком. Автор уделил внимание каждому персонажу, и, читая, понимаешь, что у каждого есть внутренние противоречия, есть и то, что беспокоит или вдохновляет.

И важно, что всё, о чем пишет автор, вызывает интерес в любое время, потому что об этом думает каждый. Читая эту книгу, можно не только наслаждаться описанными событиями и характерами, но и размышлять о серьезных вещах. Это произведение, которое обязательно запомнится надолго. Книгу «Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич» можно скачать на нашем сайте в формате epub, fb2 или читать онлайн.

С этой книгой читают

Собрание сочинения в четырех томах. Том третий. Избранные переводы скачать

Собрание сочинения в четырех томах. Том третий. Избранные переводыМаршак Самуил Яковлевич

В третий том собрания сочинений известного советского поэта и литературоведа С. Я. Маршака вошли переводы: иностранных авторов — В. Шекспира, Р. Бернса, Дж. Байрона,...

(2)

Я, Есенин Сергей…Есенин Сергей Александрович

Прошло почти сто пятнадцать лет со дня рождения Есенина, а он по-прежнему самый читаемый, самый популярный, воистину народный поэт. В настоящий однотомник – «Я, Есенин...

4.6

(2)

Том третий. Избранные переводыСтивенсон Роберт Льюис, Уильям Батлер Йейтс, Милн Алан Александер, Генрих Гейне, Киплинг Редьярд Джозеф, Блейк Уильям, Шекспир Уильям, Родари Джанни, Твардовский Александр Трифонович, Мильтон Джон, Лир Эдвард, Бёрнс Роберт, Туманян Ованес, Китс Джонатон, Джордж Гордон Ноэл Байрон, Альфред Теннисон, Элиот Томас Стернс, Льюис Кэрролл

(2)

Слово о полку Игореве. Перевод и комментарий скачать

Слово о полку Игореве. Перевод и комментарийНабоков Владимир Владимирович

Впервые русскоязычный читатель знакомится с подготовленным Владимиром Набоковым изданием великого памятника древнерусской словесности. Свой перевод памятника Набоков...

(1)

Стихи Элюар Поль

В издание вошли стихотворения из наиболее значительных поэтических сборников Элюара (1895-1952), включавших циклы, охватывающие его творчество с 1914 по 1951 гг., от...

(4)

Александр Башлачев. Человек поющий скачать

Александр Башлачев. Человек поющийЛев Наумов

Александр Башлачев - один из наиболее выдающихся русских поэтов второй половины XX века.

Второе, исправленное и существенно дополненное, издание книги Льва Наумова...

4.6

(2)

Т. 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова скачать

Т. 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия БрюсоваЭдгар Аллан По

В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова....

4.2

(5)

Том 6. Стихотворные переводыПастернак Борис Леонидович

Том 6. Стихотворные переводы

Том составили стихотворные переводы, сделанные Пастернаком на протяжении жизни.

Переводы из западной поэзии представлены не только именами...