Проза стр. 331

Данное иллюстрированное подарочное издание включает произведения одного из самых загадочных и лирических поэтов XIX века - Алексея Константиновича Толстого....

Опубликовано в журнале "Красноярск", 2002, № 1-2, январь-февраль

Мишель Турнье не только входит в первую пятерку французских прозаиков, но и на протяжении последних тридцати лет является самым читаемым писателем из современных авторов...

Вопреки распространенным представлениям, любовь - это не результат судьбы или удачи, она не 'приходит и уходит', мы создаем ее... и у каждого из нас есть способность ее...

В 1940 году, после присоединения Эстонии к СССР, в состав советского ВМФ вошла подводная лодка «Лембит», построенная в Англии. Этой лодке, которой командовал капитан...

О. Генри Без вымысла Чтобы предубежденный читатель не отшвырнул сразу же эту...

В посвящении Жюль Ромэн адресует свое произведение «Обществам и Собраниям молодых людей, которые, в разных краях, оказали этой книге честь принять ее в качестве...

Игорь Вишневецкий — автор шести сборников стихов, новой большой биографии Сергея Прокофьева, книг и статей по истории музыки и литературы. Экспериментальная повесть...

Полицейский Кинан влюблён, но у него нет подарка для любимой девушки. В...

«Княгиня Ольга» — це друга книга роману Раїси Іванченко «Отрута для княгині». Хто вона, княгиня Ольга,  жінка, яка змогла в тяжку добу X століття потіснити владолюбних...

«Віщий Олег» — це перша книга роману Раїси Іванченко «Отрута для княгині» (друга — «Княгиня Ольга»). Розповідаючи про Київську Русь X століття, автор виділяє два...

Оповідання «Для Есме з любов'ю і мерзотою» («For Esm with Love and Squalor») — шосте оповідання зі збірки «Дев'ять оповідань» («Nine Stories», 1953). Переклад...

Я назвал свою книгу 'Сигналы памяти' по двум причинам. Во-первых, потому, что, как известно, сигналы мозга управляют всем нашим организмом, от состояниякоторого зависят...

Роман Георгия Суфтина «Макорин жених» впервые был выпущен Архангельским книжным издательством в 1960 году. Второе, дополненное и переработанное издание «Макорина...

Ефим Зозуля — один из выдающихся отечественных писателей, чье имя и творчество возвращаются в большую литературу после многолетнего незаслуженного забвения. В первые...

Ефим Зозуля — один из выдающихся отечественных писателей, чье имя и творчество возвращаются в большую литературу после многолетнего незаслуженного забвения. В первые...

Ефим Зозуля — один из выдающихся отечественных писателей, чье имя и творчество возвращаются в большую литературу после многолетнего незаслуженного забвения. В первые...

«Брачные узы» — типично «венский» роман, как бы случайно написанный на иврите, и описывающий граничащие с извращением отношения еврея-парвеню с австрийской аристократкой....

Действие повести Марии Амор, бывшей израильтянки, ныне проживающей в США, — «Пальмы в долине Иордана» приходится на конец 1970-х — начало 1980-х годов. Обстоятельства,...

В книгу ранней прозы крупнейшего русского писателя и ученого Андрея Синявского вошли написанные с 1955 по 1963 год рассказы и повесть «Любимов». Эти произведения были...

It is August 1944 and the Gestapo is mercilessly rounding up suspected enemies of the Third Reich. When Joseph Engel, a German physicist working on the atomic bomb, finds...

У статті описується трагічна сторінка в період українських національно-визвольних змагань 1917–1921 рр., а саме загибель 25-го грудня 1919 року під містом Животовим 3-ої...

Но застенчивость помешала мне высказать это вслух. – Еще вопросы имеются? – молвил Афанасий Петрович.

Не в пример соседям, возвратившимся с русско-японской войны с чинами и медалями, Эдемика Вешапидзе умудрился привезти из Порт-Артура дурную болезнь... Потом нарек своего...

От любви умереть я бы смог, ты скажи, Над могилой моей будут реять стрижи. Ванюшке теперь подумалось, что стихи походили на самого Марата

— Неужели Михаил вернется? — Да, конечно. Я уверен, что их выдавили уже из Слободки. Ты слушай: как только их погонят, куда они пойдут?

История о выпускнике юридического факультета Алексее Баранове, который попадает в сомнительную авантюру молодых владельцев юридической фирмы.  

Дмитро Білий — відомий український письменник. Автор історико-містичних романів «Басаврюк XX», «Залежна душа», «Чорне крило», «Козацький Оберіг». Член Асоціації...

В туманах у Сейбла С. СНЕГОВ УТРОМ, на промысловом совете рыбаки жаловались,...

Короткие рассказы обо всем, что тревожит практически каждого современного человека.

«Лесисто-болотистая местность» – так официально назывались те места, где мы стояли. У нас острили: «Жизнь в лесисто-болотистой местности…», «Любовь в лесисто-болотистой...

«Лакей при московской гостинице «Славянский базар», Николай Чикильдеев, заболел. У него онемели ноги и изменилась походка, так что однажды, идя по коридору, он споткнулся...

В первый раз она появилась вечером. Подбежала чуть ли не самому костру, схватила хариусовый хвостик, который валялся на земле, и утащила под гнилое бревно.     Я сразу...

Жестокое убийство в одном из московских парков обескуражило профессион... Легенда о трех мартышках, Дарья Донцова. Множество тайн разгадала любительница частного сыска...

Переклад Сидора Сакидона

© E.T.A.Hoffmann

© С.Сакидон (переклад з німецької), 1976

Джерело: Гофман, Ернст Теодор Амадей. Малюк Цахес. К.: Фоліо, 2003....

Первое место на литературном конкурсе, "Сибкон-2007".

+18

    Обаяние и веселый нрав помогают выпускнику иняза Егору идти по жизни легко и беззаботно. "Мальчик по вызову" - он не видит в этом ничего предосудительного....

«Хорошо сказано об одной немецкой книге: «er lasst sich nicht lesen» – она не позволяет себя прочесть. Есть тайны, которые не позволяют себя рассказывать. Каждую ночь...

История с бразильско-сериальным сюжетом. Герои люди взрослые и имеют хорошо откормленных тараканов в головах. Собственно, попытка написать про разные личные...

Колдовство. Приворотная магия. Родовые проклятия.Кто верит в них всерьез?Возможно, наивные клиентки ведуний-шарлатанок да молоденькие девушки, помешавшиеся на...