`Перверзия` - самый известный роман украинского писателя Юрия Андруховича, лауреата Гердеровской премии 2000 года. Античный сюжет о кратком трагическом романе поэта и переводчицы разыгрывается в современной Венеции на семинаре, посвященном спасению этой `сокровищницы мировой культуры`. Ирония и сарказм сочетаются у Андруховича со стилевой изысканностью и оперной композицией романа. Книга переведена на многие европейские языки и стала культовым текстом на родине писателя.
Переводчики:
А. Бражкина
И. Сид
В условиях постоянного стресса, изнурительных нагрузок и бесполезных споров, человеку жизненно необходимо уметь отвлекаться от реальности и обогащаться эмоционально. Один из самых действенных и популярных способов - чтение книг. С книгами жизнь становится интереснее и веселей, а многие жизненные неурядицы кажутся не такими уж и серьезными.
Книга Андруховича Юрій «Перверзія» – отличный образец подлинного искусства в жанре современная проза. Близко принимая проблему, рассматриваемую в книге, автор вложил душу в своё творение, отдав нам частичку себя. Тонкое описание жизни главных героев, их чувств и переживаний, продуманные диалоги и развернутая сюжетная линия определенно вызовут Ваш интерес.
Представленное произведение подарит не только множество эмоций, но и удивит познавательными фактами. Актуальная во все времена тема книги надолго захватит внимание читателя. Прочитавшие эту книгу думают, что она весьма необычна и оставляет приятное впечатление. На сайте можно читать книгу онлайн или скачать в формате epub, fb2.
«Мастер и Маргарита» – блистательный шедевр, созданный Михаилом Булгаковым, завораживающая мистическая дьяволиада, обнажающая вечные темы любви, борьбы добра со злом,...
В книгу замечательного русского писателя А.И.Солженицына входят рассказы "Один день Ивана Денисовича", "Матренин двор" и цикл миниатюр "Крохотки". Для старшего...
Он прошел обучение у лучших инструкторов ГРУ. Он способен выживать и побеждать в самых безнадежных ситуациях. Он виртуозно владеет всеми видами оружия и рукопашного боя....
В книгу вошли повести известной французской писательницы «Здравствуй, грусть» (1954), «Любите ли Вы Брамса?» (1959), «Немного солнца в холодной воде» (1969), как бы...
Слово садизм обязано своим происхождением французскому писателю маркизу де Саду. Донасьен Альфонс Франсуа де Сад взялся за перо, находясь в тюрьме, где он провёл в общей...
Роман Константина Седых «Даурия» — своеобразный сибирский вариант шолоховского «Тихого Дона» — представляет собой впечатляющую панораму жизни сибирского казачества,...
«Нельзя испытывать любовь. Испытывать можно только самолеты. Они из железа». Эта неоспоримая истина – цитата из нового рассказа «Назло», ставшего заглавным для...
Рассказ опубликован в сборнике «Далекая и близкая сказка».Книга классика отечественной литературы адресована подрастающему поколению. В сборник вошли рассказы для детей...
Отзывы читателей