Войсковая бригада, следуя на учения, в результате природного катаклизма, проваливается в 1938 год вместе с куском территории.
Захватив Западную Двину род Белого волка начал расширять свои владения и встретился с племенами готов. Кто победит в жестокой борьбе? Читайте во второй книге.