Ужасы и мистика стр. 31

В книгу вошли истории ужаса английских и американских авторов разных эпох. В ней представлены и современные рассказы, занявшие первые места в литературных конкурсах...

Я сглотнул. Картину он и впрямь обрисовал неутешительную, и крыть было нечем. Собственно, я затем их и вызвал… какого ж ляда тогда на душе теперь так погано? ...

Я - успешная художница, у которой есть все, кроме покоя. Бесконечные выставки, комплименты, поклонники и фальшивые друзья. Но все изменилось в одночасье, когда я попала...

Рассказ

Томас Лиготти — единственный из писателей, работающих в жанре ужасов, кого при жизни издали в престижной серии «Penguin Classics», тем самым официально включив в...

Холли сама не своя. Когда-то она была красивой молодой женщиной, здоровой и сильной, полностью преданной своему мужу Ричарду. Когда она забеременела, он был в восторге....

Чего только не рассказывают про старый дом, где проводят каникулы Мишка и его сестры! Говорят, и привидения там водятся, и ведьма живет самая настоящая. Глупо, конечно,...

«Чаша из склепа» Конечно, Антон понимал, что на спор отправиться ночью на кладбище – это совсем не то, что днем прогуляться по парку с аттракционами, но чтобы такое…...

"Прибыв с зоологической экспедицией на отдаленный остров, Нора обнаруживает нечто ужасное, когда она и ее команда натыкаются на мертвые тела и становятся жертвами...

Полученное в наследство громадное поместье стало подарком судьбы для помощника присяжного поверенного Дмитрия и его сестры-курсистки Ольги. Они и подозревать не могли,...

Сокол, № 1, 1991. Литературно-художественный журнал приключений и фантастики.

Олег Савин понимал, что заигрался из-за собственной глупой наглости, но умирать от бандитской пули ужасно не хотелось… Отчаянный рывок, бег по лесу, прыжок — и Олег...

«Остаток ночи Прохор провёл сидя на крыльце, привалившись спиной к перилам и не сводя глаз с курятника. Но больше ничего не происходило. Шумел листвой ветер,...

С этим миром явно что-то не так..

Здесь есть Глубинные – неведомая раса почти неуязвимых морских монстров, вытеснившая людей с морей и океанов. И противостоящая...

Нет писателя более экстремального, извращенного и грубого, чем Эдвард Ли. Его мир - это мир психопатов-насильников-реднеков, демонов, одержимых сексом, и инопланетян,...

Нэда Чемпиона только что бросила его подружка Кора, но это не повод отменять его поход с рюкзаком в заповедник Лост-Ривер. Он просто уйдет без нее. И он будет вести...

Выходя из кинотеатра, Марти в ужасе замечает Вилли, человека, ворвавшегося в ее дом и изнасиловавшего ее 10 лет назад. Он освободился из тюрьмы, и теперь любым способом...

Он видит тебя, когда ты спишь Он знает, когда ты не спишь Он знает, был ли ты плохим или хорошим Так что веди себя хорошо, ради всего святого! О, тебе лучше быть...

На маленький провинциальный городок внезапно спустился густой туман. Конечно, непривычно, ведь такого густого тумана никогда раньше тут не наблюдалось. И все бы ничего....

Девушка Аннабель живёт обычной жизнью сироты в средневековой Франции. Притеснения мачехи и её дочерей. Кличка Золушка вместо имени. Ну и ещё кое-что. Склепы, призраки,...

В один момент Памела - молодая жена, у нее любящий муж и уютный дом. В следующий - она становится пленницей убийцы, который вожделел ее со старшей школы - и теперь...

Осень 1916 года, Петроград. Следователь столичного уголовного сыска, имеющий немалый опыт по части дел мистического свойства, расследует серию крайне загадочных...

  -Игорь, ты слышал? - Тома толкнула мужа локтем. Тот заворочался, ответил не сразу.   - Слышал что? - протянул он спросонья.   - Шум на крыше.   - Нет, - зевнул,...

Финалист премий This Is Horror Awards, Bram Stoker Awards, Grand Prix de l`Imaginaire, Prix Bob Morane. Преследуемый прошлым, Тревис Стилуэлл проводит ночи в поисках...

Пайпер и Фиби Холлиуэл страшно переживают гибель своей старшей сестры Прюденс. Но даже в минуту скорби им нельзя забывать о том, что сами они находятся в смертельной...

Рассказ Джима Батчера Похищение(Something Borrowed) входит в «Досье Дрездена», написан для сборника "My Big Fat Supernatural Wedding".

Действие происходит...

Шекспира считают великим английским бардом. Но Шекспир — это и название маленького провинциального городка в США, в котором живет Бард. Лили Бард. Молодая женщина,...

Рассказ молодой московской журналистки написан в традиции Стивена Кинга, но заставляет вспомнить и о Франце Кафке.

В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил...

Главная героиня потерпела фиаско в жизненной борьбе за деятельность и выживание. Она осталась без работы, без средств к существованию, сломленная и уже не молодая. Как...

Как поймать верфольфа в темной комнате? Жестокая сказка о маленькой девочке, охотнике, глиняном подменыше и ружье по имени Волчий Убийца. В назидание всем, кто встречает...

Это — самая стильная, самая культовая, самая талантливая книга в жанре «ужасов» за последние двадцать лет. Это — «Вампирский Узел». Нервная, горестная, черная...

 "Да воздастся каждому сыну, равно тому, что воздал он отцу своему! Загадочные слова Христа, найденные в зале святилища, должны открыть тайну"пятого уровня". Крупнейший...

Рассказ из антологии "Всего один глоток"

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчик: Kalle  

Принять участие в работе Лиги...

Рысь влетела в какой-то двор, притаилась меж деревянным строением и сугробом, дух переводя: ох, и тяжкое это дело, сватовство. Выжить бы...

Рэйвен Мэдисон, шестнадцатилетняя жительница провинциального американского городка Занудвилля, влюбилась в самого настоящего вампира!В этом нет ничего удивительного,...

Дипак Чопра - романист? Автор таких уже давно вошедших в нашу жизнь книг, как `Семь духовных законов успеха`, целительской аюрведической литературы и т.д ., и вдруг -...

Заурядный американский городок, где живет шестнадцатилетняя Рэйвен Мэдисон, в опасности — в нем поселились вампиры. Одному из них, самому доброму и благородному, она...

Семнадцатилетняя, мертвая и во главе темных ангелов небес, которым так и хочется убить кого-то. Ага, это я, Мэдисон, новоиспеченный хранитель времени, не имеющий...

Поселок Вейкли был маленькой и вполне заурядной фермерской общиной, и все же там происходили странные, совершенно непонятные, а временами поистине ужасные вещи. Что-то...