
"Другое море" - одно из ключевых произведений известного итальянского писателя, посвященное судьбе интеллектуала в переломные моменты истории Европы.
Действие романа...

Рыжеволосая добросердечная Анни слывет на Внешней Косе всеобщей любимицей, ее даже прозвали Святой. Смерть Анни от руки убийцы прямо в рождественскую ночь потрясла...

Хуан Гойтисоло (р. 1931) — самый знаменитый испанский прозаик послевоенного поколения. «Перед занавесом» — его прощальная книга: размышления о времени и смерти, которая...

Странные обычаи у жителей деревни, которую описывает Тони Дювер. Время им сообщает часочет, живодер жарит их пухлых детей, писатель сочиняет грязные анонимки, попрыгун...

В тот день, когда X.X. обнаружил у себя под кроватью крокодила, он понял, что у него действительно серьезная проблема. Не понимая, реальность это или же плод больного...


Второе путешествие китайского мандарина из века десятого - в наши дни.
На сей раз - путешествие вынужденное. Спасаясь от наветов и клеветы, Гао-дай вновь прибегает к...

Set at a boys’ boarding school in New England during the early years of World War II, A Separate Peace is a harrowing and luminous parable of the dark side of...

Две трети сентябрьского номера занимает роман венгерского прозаика и драматурга Аттилы Бартиша (1968) «Спокойствие» в переводе Дарьи Анисимовой. Герой романа похоронил...

Роман `Зигфрид` — мистификация, принадлежащая перу одного из самых популярных современных нидерландских писателей Харри Мулиша. У Гитлера и Евы Браун рождается сын...

"Моя малышка" - история о противоречивой Москве. Здесь красота граничит с уродством, а грубость вполне может стать поводом для нежности. "Моя малышка" - жизнь...

Книга составлена из рассказов 70-х годов и показывает, какие изменения претерпела настроенность черной Америки в это сложное для нее десятилетие. Скупо, но выразительно...

«Моя рана вскоре растягивается от складки большого пальца до запястья и напоминает след широкого пореза, где птичий клюв роется до тех пор, пока не отыскивает синюю,...

Harry Angstrom was a star basketball player in high school and that was the best time of his life. Now in his mid-20s, his work is unfulfilling, his marriage is...

Роби Зингеру, рожденному во время войны в Будапеште мальчику из бедной еврейской семьи, не сделали обрезание в положенный срок. А потом его мать и бабушка, тратящие все...

Вошедшие в этот сборник произведения выразили дух "потерянного поколения X" с его неистовым увлечением андеграундом, наркотиками и "слакерским" (говоря современным...

Анджей Заневский - один из самых модных прозаиков Западной Европы. Его ставят в один ряд с Ф.Кафкой, Дж.Джойсом, А.Камю.
Сегодня у российского читателя появилась...

Новая книга Нэнси Хьюстон, полюбившейся читателям по романам "Печать ангела" ("Текст", 2002) и "Долче агония" ("Текст", 2003).
Участники воображаемого...

Тадеуша Конвицкого называли `польским национальным сокровищем` - и с полным на то основанием. Его книгами зачитывались миллионы в Польше и за рубежом, по ним снимались...

"Меня не купишь" - пикантная, ироничная и одновременно драматическая история, посвященная вечным темам любви и верности, смерти и предательства. Благодаря мастерству...

Роман "Браки между Зонами Три, Четыре и Пять" является второй частью пятитомной космической эпопеи "Канопус в Аргосе: Архивы". Он повествует о том, что может...

Гилад Атцмон - популярный джазовый саксофонист, снискавший мировую известность. Его дебютный роман "Учитель заблудших" - очередное виртуозное соло большого мастера....

Цією повістю видавництво відкриває свою дорослу серію книжок «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА-проза» та «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА-поезія», у якій публікуватиме найкращі твори...

От лука плачут. Это факт. Поэтому, когда в Покойницкий Замок вторгается банда лукоедов, помешанных на изучении человеческой физиологии, со своими дождемерами,...

"Трения" - стилизованная под семейный роман жестокая жизненная история, где герой, этакий современный Зорро или Робин Гуд, увязнув в запутанных связях и отношениях,...

"Синдром Фрица" - история провинциального мальчика, который не похож на остальных... мальчиков. С ними он никак не мог обыкновенно подружиться. ...Потому что он их...

Жан-Пьер Милованов - романист, драматург, поэт и эссеист. Он - одна из самых ярких фигур в современной французской литературе, его произведения отличает необычная смесь...

Уехав из Советского Союза в 1975 году, Зиновий Зиник смог снова побывать в России лишь пятнадцать лет спустя. За три десятка лет жизни в Англии Зиник опубликовал семь...

Маленький греческий остров, овеянный ветром, обласканный солнцем и морем. Мир блаженства и покоя. Но и здесь не скрыться от судьбы.
Предательство, любовь и смерть...

Этот остров ищут все одинокие сердца мира - ведь именно здесь им суждено обрести любовь! Но не у всех хватает сил и смелости остаться на этом острове навсегда! Когда-то...

Роман "Город Анатоль" написан Б.Келлерманом в 1932 году, накануне крушения буржуазно-демократической Веймарской республики. В нем Келлерман заостряет внимание на...


– А? Это я. Мамы нет… А? Помочь поговорить с ней? А какое мне дело? Сам с ней разговаривай.
– От тебя никакого толку!
Человек на другом конце провода грустно щёлкнул...

Дино Буццати, наряду с Чезаре Павезе, Луиджи Малербой и Итало Кальвино, по праву считается одним из столпов итальянской литературы XX века. Проза Буццати обладает особой...

Повесть “Нюркин князь” входит в цикл “Бабушкины истории”.
Прочитайте, это не займет много времени, а останется в памяти надолго...

Рассказ на тему о стирании социальных различий в сегодняшней Британии, о превращении рабочего в представителя профессии «чистого воротничка». Интеграция классов, как...

Опубликовано в журнале «Иностранная литература» № 3, 1986 Из подзаглавной сноски ...Повесть «Место в жизни» («La Place». Paris, Gallimard) вышла в 1983 г. За эту...

Повесть «Паломар»(1983), одна из самых сложных в творчестве писателя.«На море зыбь, слабый прибой бьет в песчаный берег. Синьор Паломар стоит и смотрит на волну....

Авантюрный роман из жизни русской Золушки! Между Александрой Стюарт, женой лондонского банкира, и Алькой Захаровой, журналисткой ленинградской газеты «Смена», лежит...

В 1950 году Мигель Делибес, испанский писатель, написал "Дорогу". Если вырвать эту книгу из общественного и литературного контекста, она покажется немудреным и...