Капутикян Сильва Барунаковна

Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии Петровых скачать

Черта горизонта: Стихи и переводы. Воспоминания о Марии ПетровыхАлександрова Эмилия Борисовна, Петровых Мария Сергеевна, Самойлов Давид Самойлович, Исаакян Аветик Саакович, Сагиян Амо, Маркарян Маро Егишевна, Капутикян Сильва Барунаковна, Адмони Владимир Григорьевич, Хелемский Яков Александрович, Нейман Юлия Моисеевна, Тарковский Арсений Александрович, Озеров Лев Адольфович, Николаевская Елена Матвеевна, Левин Григорий Михайлович

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской...

(2)

Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной скачать

Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы АхмадулинойЧиладзе Отар, Абашидзе Григол Григорьевич, Баграт Шинкуба, Кулиев Кайсын Шуваевич, Леонидзе Георгий, Сулакаури Арчил Самсонович, Исаакян Аветик Саакович, Капутикян Сильва Барунаковна, Чиладзе Тамаз Иванович, Квливидзе Михаил Георгиевич, Табидзе Тициан Юстинович, Каландадзе Анна Павловна, Нонешвили Иосиф Элиозович, Хачатрян Агван, Орджоникидзе Иза, Каладзе Карло Ражденович, Поцхишвили Морис Фомич, Табидзе Галактион, Абашидзе Ираклий Виссарионович, Чиковани Симон Иванович, Бараташвили Николоз Мелитонович, Туманян Ованес Тадевосович

В настоящее издание включены переводы из грузинской, армянской, абхазской и балкарской поэзии, осуществленные Беллой Ахмадулиной, творчество которой стало одним из самых...

Маша обедаетКапутикян Сильва Барунаковна

"Час обеда подошел, села Машенька за стол..." Пятьдесят семь лет назад эту (эту самую!) книжку мне читала моя мама. Спустя тридцать лет ее же я читал своим детям -...