
БВЛ - Серия 2. Книга 35(99).
В тридцать пятый том второй серии вошли избранные произведения классика чешской литературы середины XXIX века Яна Неруды - поэтические циклы «Кладбищенские цветы», «Книги стихов», «Космические песни», «Простые мотивы», «Песни страстной пятницы», баллады и романсы, рассказы, очерки и статьи, а также «Малостранские повести».
Перевод Б. Ахмадулиной, Е. Благининой, М. Зенкевича, И. Гуровой, Б. Слуцкого, Л. Мартынова и др.
Вступительная статья Вилема Завады в переводе А. Соловьевой.
Примечания А. Соловьевой
В современном мире, регулярно сталкиваясь с потоком негативной информации и отрицательных эмоций, человек должен уметь “восстанавливаться” и отдыхать от повседневных забот. Одним из наиболее эффективных способов, без сомнения, является чтение книг. Книги дарят прекрасную возможность отвлечься от личных и деловых проблем, погружая читателя в иные миры, жизни и даже время.
Одной из книг, отражающих поэтичность речи и красоту литературного слова, является книга «Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести» Ян Неруда. В книге автор делится с нами своими размышлениями на многие злободневные темы современности и взаимоотношений между людьми. Увлекательный сюжет, реалистичное описание обстановки и детально проработанные персонажи произведения определенно произведут на Вас впечатление.
Данная книга не только обогатит читателя эмоционально, но и расширит кругозор. безоговорочно, тема, затронутая в книге, заинтересует читателя и не отпустит до самого конца. Читатели дают положительную оценку данной книге. Объём книги – 129 страниц, она была выпущена в 1975 году издательством «Художественная литература». На сайте можно скачать книгу в формате fb2, epub или читать онлайн.

А.С. Пушкин - величайший русский поэт, достигший в своем творчестве необыкновенной легкости, изысканности и точности выражения мысли. Его перу было подвластно все:...


В книгу вошли все известные на сегодняшний день произведения стихотворного жанра, а также избранные переводы, принадлежащие перу Георгия Адамовича (1892-1972),...

Сергей Александрович Есенин (1895-1925) – великий русский поэт, тонкий лирик, певец родной природы, знаток народного языка и народной души, называвший себя `последним...

Обаяние поэтического дара Юрия Левитанского, магия его поэзии — результат неустанного поиска поэтом добра, правды и красоты — неизменно влекут к себе читателей....

БВЛ — Серия 3. Книга 41(168).
В сорок первый том третьей серии вошли поэмы В.Маяковского "Облако в штанах", "Пpo это", "Владимир Ильич Ленин",...

Ломоносов — первый великий русский поэт, и ему выпала особо важная роль в становлении словесности. Своим творчеством он коренным образом изменил облик литературы, ее...

Марина Цветаева однажды сравнила себя с деревом, в которое попадают все молнии. Многолетняя разлука с Россией, бедность и тяжкий «стопудовый быт». Одиночество – что в...
Отзывы читателей