Сонет 116 Уильям Шекспир, - лит. переревод Свами Ранинанда

Оцените книгу

Уильям Шекспир в своих произведения утверждал, что любовь не подвластна течению времени: «У времени нет власти над любовью; хотя оно мертвит красу лица...» перевод Маршака (У. Шекспир сонет 116). Но на самом ли деле все популярные поэтические переводы Сонета 116 Шекспира отражали дух шекспировской эпохи и непосредственно мировоззрение написавшего их гения?

Комаров Александр Сергеевич

Ещё

Исцеляющие Мудры: техника пальцевой йоги скачать

Исцеляющие Мудры: техника пальцевой йогиКомаров Александр Сергеевич, Komarov Alexander Sergeevich

(1)

Страсти по Иоанну Кронштадтскому скачать

Страсти по Иоанну КронштадтскомуКомаров Александр Сергеевич

(3)

Анатомия души. Семь очерков по культурологии и социологии скачать

Анатомия души. Семь очерков по культурологии и социологииКомаров Александр Сергеевич

(2)

Метафизическая семантика экзистенциальной реальности скачать

Метафизическая семантика экзистенциальной реальностиКомаров Александр Сергеевич

(2)

Сонеты 145, 127 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда скачать

Сонеты 145, 127 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами РанинандаКомаров Александр Сергеевич

(2)

Кафкианские хроникиКомаров Александр Сергеевич

(2)

Отзывы читателей

Скачать книгу «Сонет 116 Уильям Шекспир, - лит. переревод Свами Ранинанда»

О книге

Современному человеку время от времени необходимо разгружать себя от ежедневного потока отрицательных эмоций, стрессовых ситуаций и даже обычных рутинных забот. Чтение во все времена спасало от уныния и скуки, поэтому и сейчас является эффективным способом справиться с этим. Книги обладают магической силой погружать читателя в иные миры, время и даже пространства, отвлекая от многих повседневных проблем.

Невероятно красивые речевые обороты, мелодичность и грациозность литературного слова присутствуют в книга «Сонет 116 Уильям Шекспир, - лит. переревод Свами Ранинанда» Комаров Александр Сергеевич. Размышляя на многие актуальные проблемы и события, автор заставляет задуматься о том, что важно в нашей жизни, а что второстепенно. Интересные по характеру персонажи, увлекательная сюжетная линия и красивый слог произведения несомненно захватят читателя.

Данная книга не только обогатит читателя эмоционально, но и расширит кругозор. Актуальная тема, затронутая в книге, бесспорно привлечет внимание читателя. Прочитавшие книгу хорошо о ней отзываются. Книгу «Сонет 116 Уильям Шекспир, - лит. переревод Свами Ранинанда» можно скачать на нашем сайте в формате epub, fb2 или читать онлайн.

Популярные книги жанра «Лирика»

Скачать

Русский романс Тютчев Федор Иванович, Блок Александр Александрович, Есенин Сергей Александрович, Пушкин Александр Сергеевич, Валерий Брюсов, Пастернак Борис Леонидович, Жуковский Василий Андреевич, Толстой Алексей Константинович, Полонский Яков Петрович, Фет Афанасий Афанасьевич, Языков Николай Михайлович, Кольцов Алексей Васильевич, Цветаева Марина Ивановна, Суриков Иван Захарович, Заболоцкий Николай Алексеевич, Вяземский Петр Андреевич, Никитин Иван Саввич, Веневитинов Дмитрий Владимирович, Трефолев Леонид Николаевич, Козлов Иван Александрович, Ефимова Татьяна Владимировна, Тибилова Татьяна, Вертинский Александр Николаевич, Владимир Мамин, Franz Xaver von Zach, Gasparo Gozzi

(1)

Скачать

Нежность Евтушенко Евгений Александрович

4.1

(1)

Скачать

Собрание стихотворений Петрушевский Владимир Александрович

Скачать

Мгновения. Сборник стихов Апанасович Вера Юрьевна

3.64

(5)

Скачать

Русские песни и романсы Гусев Виктор Евгеньевич

Скачать

Антимиры Вознесенский Андрей Андреевич

4.3

(1)

Скачать

Русская поэзия ХХ века. Антология русской лирики. От символизма до наших дней Максим Горький, Пастернак Борис Леонидович, Белый Андрей, Шагинян Мариэтта Сергеевна, Гиппиус Зинаида Николаевна, Ходасевич Владислав Фелицианович, Каменский Василий Васильевич

(3)

Скачать

Стихи. Лирика. Юрьев Марк

Скачать

11-я заповедь или Вруцелёт или одежда Жанны Кедров Константин Александрович brenko

(2)

Скачать

Стихотворения. Поэмы Петефи Шандор

С этой книгой читают

«И снова Бард…» К 400-летию со дня смерти Шекспира скачать

«И снова Бард…» К 400-летию со дня смерти ШекспираЭнтони Берджесс, Клайв Стейплз Льюис, Шекспир Уильям, Гринблатт Стивен, Шайтанов Игорь Олегович, Даррелл Лоренс, Остер Пол Бенджамин, Флетчер Джон, Льюис Уиндэм, Томас Венцлова, Джон Роу, Бонфуа Ив, Хэзлитт Уильям, Шенбаум Сэмюэл, Го-Бланке Доменик, Поплавский Виталий Романович, Слепухин Сергей Викторович, Бейт Джонатан, Добсон Майкл, Штутина Юлия Михайловна, Хёрли Дэвид, Уилсон Иэн, Радлов Сергей Дмитриевич, Иванов Дмитрий Анатольевич, Шульман Екатерина Михайловна, Нив Майкл, Чернейк Уоррен, Байнум Уильям Ф.

Майский выпуск «ИЛ» целиком посвящен Уильяму Шекспиру (1564–1616), чья четырехсотлетняя годовщина смерти широко отмечается мировым культурным сообществом. И называется...

(3)

Песни и сонетыДонн Джон

... Джон Донн (1571/2-1631) - родился в семье преуспевающего купца, старосты цеха торговцев скобяными товарами. Мать Донна была внучатой племянницей Томаса Мора,...

2.5

(4)

Переводы из Уильяма Йейтса Великое колесо возвращений скачать

Переводы из Уильяма Йейтса Великое колесо возвращенийУильям Батлер Йейтс

В творчестве, великого ирландского поэта-символиста Уильяма Батлера Иейтса (1865–1939) слились два поэтических течения — кельтского Возрождения и английского романтизма....

Сонет 130 Уильям Шекспир,- литературный перевод Свами Ранинанда скачать

Сонет 130 Уильям Шекспир,- литературный перевод Свами РанинандаKomarov Alexander Sergeevich

Сонет 130 Уильяма Шекспира — является ярким образцом использования утончённых эпических сравнений, а также одним из изысканно колоритных сонетов в реалистическом...

(2)

Год ШекспираШекспир Уильям, Мантел Хилари, Жолковский Александр Константинович, Брана Кеннет, Плуцик Хаим

Далее — очередной выпуск рубрики «Год Шекспира». Рубрике задает тон трогательное и торжественное «Письмо Шекспиру» английской писательницы Хилари Мантел в переводе...

СонетыБалтрушайтис Юргис

БАЛТРУШАЙТИС ЮРГИС КАЗИМИРОВИЧ (1873 — 1944). Руссколитовский поэт. В конце века появились в печати первые стихотворения. Поэт-символист. Занимался переводами....

Сонет 66 Вильям Шекспир

Шістдесят шостий сонет Вільяма Шекспіра представлений тут в оригіналі й десяти перекладах українською, що дає читачеві можливість для порівняння.

Вин чун - 116 приемов на манекене скачать

Вин чун - 116 приемов на манекенеИп Чун

Автор книги знакомит читателй с секретной техникой тренировки Вин Чун кунг-фу на манекене. Книга является практическим пособием в освоении техники Вин Чун. Для бойца...

3.72

(12)