Російсько-український словник складної лексики

Оцените книгу

Словник містить коло 40 000 перекладів російських слів, граматичних форм та ідіом. Уперше в історії української лексикографії словник наводить переклади російських дієприкметників, утворюючи їх від кожного наведеного в реєстрі дієслова. Це форми типу воображающий, посвящающий, приобщающий, опоясывающий, смеющийся, развивающийся, стремящийся - лексика систематично не перекладена в наявних нормативних словниках. Поза тим, словник наводить відсутні у масових словниках переклади російських дієслів та інших граматичних форм, дає переклади фразеологічних зворотів, прислів'їв, крилатих виразів, цитат з літературних творів.

Караванський Святослав Йосипович

Ещё

Практичний словник синонімів української мови скачать

Практичний словник синонімів української мовиКараванський Святослав Йосипович

Секрети української мовиКараванський Святослав Йосипович

Пошук українського слова, або боротьба за національне «Я» скачать

Пошук українського слова, або боротьба за національне «Я»Караванський Святослав Йосипович

Звідки пішла єсть московська мова, або Шила в мішку не сховаєш скачать

Звідки пішла єсть московська мова, або Шила в мішку не сховаєшКараванський Святослав Йосипович

До зір крізь терня, або Хочу бути редактором скачать

До зір крізь терня, або Хочу бути редакторомКараванський Святослав Йосипович

Отзывы читателей

Скачать книгу «Російсько-український словник складної лексики»

О книге

Бывает так, что, сосредоточиваясь на собственной жизни, забываешь, как много интересного может происходить в мире, насколько увлекательны истории других людей. В таком случае чтение будет отличным способом отдохнуть и увидеть что-то новое. И это даёт не только новые эмоции, но и понимание, как неоднозначно всё в нашей жизни.

Книга «Російсько-український словник складної лексики» писателя Караванський Святослав Йосипович в жанре словари – это весьма интересное произведение. Писатель постарался сделать произведение интересным и хорошо раскрыл основные идеи. Все герои объемные, характерные, вызывающие отклик у читателя.

Писатель говорит о таких темах, которые актуальны во все времена, потому что люди все равно остаются людьми и не забудут о том, что им важно. Читателю будет интересно обратить внимание не только на описанные события, но и на то, что прописано между строк. Это одна из тех книг, от которых не хочется отрываться, пока не будет прочитана последняя страница. Книгу «Російсько-український словник складної лексики» можно скачать на нашем сайте в формате djvu или читать онлайн.

С этой книгой читают

Хозарський словник Милорад Павич

Мілорад Павич, поет, прозаїк, літературознавець, перекладач, народився у 1929 році в Белграді. Фахівець з історії сербської літератури XVII—XIX ст., сербського бароко та...

4.5

(2)

136 стихов без нецензурной лексики скачать

136 стихов без нецензурной лексикиНосков Александр Чен Ким

Александр Носков продолжает шокировать публику. Шокировать отсутствием нецензурной лексики даже в таких сложных темах, как глубины космоса, космичность космических...

4.7

(2)

Вещий словник.славления родных богов скачать

Вещий словник.славления родных боговВолхв Велеслав

«Вещий Словник: Славления Родных Богов» - первый Родноверческий сборник обрядовых обращений к Родным Богам, издаваемый в таком объёме. В нём содержатся немногим меньше...

4.5

(2)

Практичний російсько-український словник приказок скачать

Практичний російсько-український словник приказокЙогансен Майк Гервасиевич

Практичний російсько-український словник приказок під редакцією Майка Йогансена був опублікований у 1929 році видавництвом ДВУ (Державне Видавництво України, Харків)....

Физика. Большой энциклопедический словарь скачать

Физика. Большой энциклопедический словарьПрохоров Александр Михайлович

Словарь знакомит читателя с классической и квантовой физикой и некоторыми вопросами пограничных с физикой областей науки: астрофизики, физической химии, электроники и...

(1)

Энциклопедический словарь юного филолога скачать

Энциклопедический словарь юного филолога Панов Михаил Викторович

Словарь в доступной и занимательной форме знакомит с основами языкознания - науки о языке. В нем рассказывается о законах развития языка, различных языках народов...

(1)

Энциклопедический словарь юного литературоведа. скачать

Энциклопедический словарь юного литературоведа.Новиков В. И.

Словарь в доступной и занимательной форме знакомит читателей с основами литературоведения - науки о развитии литературы, ее родах и жанрах, направлениях и методах,...

Энциклопедический словарь юного художника скачать

Энциклопедический словарь юного художникаПлатонова Нелли Ивановна, Синюков Виктор Дмитриевич

Словарь охватывает широкий круг вопросов по различным видам и жанрам изобразительного искусства - живописи, графики, скульптуры, декоративно-прикладному и народному...

(1)