Английские романтики в переводах Яна Пробштейна

Английские романтики в переводах Яна Пробштейна

Жанр: Лирика

Новые переводы неувядающей романтической поэзии начала XIX века. В сборник включены два стихотворения поэтов «Озерной школы»; поэзия младшего поколения романтиков представлена более обширно. В дизайне обложки использована иллюстрация Уильяма Блейка к поэме-диптиху Мильтона «L`Allegro» и «Il Penseroso» (1816–1820).

Вордсворт Уильям

Ещё
Поэзия английского романтизма XIX века скачать
Поэзия английского романтизма XIX векаСтивенсон Роберт Льюис, Уильям Батлер Йейтс, Мур Томас, Скотт Вальтер, Вордсворт Уильям, Шелли Перси Биши, Кольридж Сэмюель Тэйлор, Китс Джонатон, Джордж Гордон Ноэл Байрон
4
(7)
Избранная лирика скачать
Избранная лирикаВордсворт Уильям
Шелли Перси Биши

Шелли Перси Биши

Ещё
Поэзия английского романтизма XIX века скачать
Поэзия английского романтизма XIX векаСтивенсон Роберт Льюис, Уильям Батлер Йейтс, Мур Томас, Скотт Вальтер, Вордсворт Уильям, Шелли Перси Биши, Кольридж Сэмюель Тэйлор, Китс Джонатон, Джордж Гордон Ноэл Байрон
4
(7)
Комната с призраком скачать
Комната с призракомСкотт Вальтер, Шелли Перси Биши, Джордж Гордон Ноэл Байрон
4.5
(1)

Кольридж Сэмюель Тэйлор

Ещё
Поэзия английского романтизма XIX века скачать
Поэзия английского романтизма XIX векаСтивенсон Роберт Льюис, Уильям Батлер Йейтс, Мур Томас, Скотт Вальтер, Вордсворт Уильям, Шелли Перси Биши, Кольридж Сэмюель Тэйлор, Китс Джонатон, Джордж Гордон Ноэл Байрон
4
(7)
Поэма о старом моряке скачать
Поэма о старом морякеКольридж Сэмюель Тэйлор
4
(1)

Отзывы читателей

Скачать книгу «Английские романтики в переводах Яна Пробштейна»

О книге

Иногда возникает желание отвлечься, хочется почувствовать, что ты словно живёшь какой-то другой жизнью. В таком случае чтение будет отличным способом отдохнуть и увидеть что-то новое. Это отвлекает от суеты, потому что забываются все проблемы, остается лишь то, о чем рассказывает автор.

Книга «Английские романтики в переводах Яна Пробштейна» Вордсворта Уильяма, Шелли Перси Биши, Кольриджа Сэмюеля Тэйлора и др. найдёт место в доме читателей, интересующихся произведениями жанра лирика. Писатель постарался сделать произведение интересным и хорошо раскрыл основные идеи. Каждый герой – особенная личность со своим внутренним миром, достойная внимания и изучения.

Писатель говорит о таких темах, которые актуальны во все времена, потому что люди все равно остаются людьми и не забудут о том, что им важно. Это пример литературы, которая развивает читателя, ведь в процессе чтения всегда есть о чем задуматься. Это одна из тех книг, от которых не хочется отрываться, пока не будет прочитана последняя страница. На сайте есть возможность скачать книгу в формате epub, fb2 или читать онлайн.

Популярные книги жанра «Лирика»

С этой книгой читают

Багровое светило. Стихи зарубежных поэтов в переводе Михаила Лозинского скачать
Багровое светило. Стихи зарубежных поэтов в переводе Михаила ЛозинскогоИоганн Вольфганг Гете, Шиллер Фридрих Иоганн Кристоф, Мариан Леконт, Гильен Николас

Михаил Леонидович Лозинский (1886—1955) — один из основателей советской школы переводческого искусства. Начал он как оригинальный поэт, опубликовав в 1916 году книгу...

рейтинг книги
Английский детектив. Лучшее скачать
Английский детектив. ЛучшееПерри Энн, Честертон Гилберт Кийт, Конан Дойл Артур Игнатиус, Форсайт Фредерик, Карр Джон Диксон, Флеминг Ян, Агата Кристи Маллован, Брэтт Саймон, Барнард Роберт, Нейо Марш

Шедевры детектива!

Захватывающие произведения, среди авторов которых Артур Конан Дойл, Пэлен Гренвил Вудхауз, Агата Кристи, Ян Флеминг, Фредерик Форсайт, Патриция...

рейтинг книги
3.15
 (22)
Госпожа замка Меллин скачать
Госпожа замка Меллин Виктория Хольт

Действие романа происходит во второй половине XIX века. Героиня романа — юная и привлекательная Марта Лей, натура пылкая и незаурядная, — лишившись отца и поддержки...

рейтинг книги
2.57
 (7)
Мужчина моих грез скачать
Мужчина моих грез Джоанна Линдсей

События знаменитого романа Джоанны Линдсей «Мужчина моих грез» происходят в Англии во второй половине XIX века. Читатель познакомится с увлекательным и довольно...

рейтинг книги
3.8
 (7)
500 важных слов английского языка скачать
500 важных слов английского языкаМатвеев Сергей Александрович

"500 самых важных слов английского языка" - Это краткий справочник, содержащий все самые необходимые слова английского языка. К словам даются примеры употребления в...

рейтинг книги
2.52
 (12)
Английская новелла скачать
Английская новеллаДжон Голсуорси, Оскар Уайльд, Грэм Грин, Томас Харди, Моэм Уильям Сомерсет, Стивенсон Роберт Льюис, Киплинг Редьярд Джозеф, Джером Клапка Джером, Честертон Гилберт Кийт, Конан Дойл Артур Игнатиус, Уэллс Герберт Джордж, Конрад Джозеф, Эдвард Морган Форстер, Олдридж Джеймс, Моррисон Артур, Лессинг Дорис Мэй, Кэри Джойс, Мэнсфилд Кэтрин, Беннет Арнольд, Бейтс Герберт Эрнест, Соммерфилд Джон, Плоумер Уильям, Олдос Леонард Хаксли

В книгу вошли английские новеллы.

рейтинг книги
2.76
 (5)
Волна скачать
Волна Штрассер Тод

Тод Штрассер - американский писатель, журналист, автор более 120 произведений для детей и подростков. Всемирная известность пришла к автору после выхода его книги...

рейтинг книги
4.29
 (7)
Раскаты грома скачать
Раскаты грома Смит Уилбур

Шон и Гарри Кортни.

Авантюрист, одержимый жаждой разбогатеть и идущий к сноси цели, не выбирая средств, И мирный, добросердечный фермер, способный, однако, до...

рейтинг книги
3.44
 (5)