Том 12. Поетичні переклади та переспіви

Оцените книгу

У дванадцятому томі вміщені поетичні переклади І. Франка 1875—1915 рр. з творів італійських, французьких, англійських та норвезьких письменників. До цього тому ввійшли також передмови та примітки І. Франка до його перекладів творів Джор-дано Бруно, Гаральда Гардраді, Вільяма Шекспіра, Джона Мільтона, Джорджа-Гордона Байрона. Оскільки переклади з Данте Алігієрі є складовою частиною наукової розвідки, в томі подається повний текст самої розвідки.

Франко Иван Яковлевич

Ещё

Стихотворения и поэмы. Рассказы. Борислав смеется скачать

Стихотворения и поэмы. Рассказы. Борислав смеетсяФранко Иван Яковлевич

Маленький МиронФранко Иван Яковлевич

4.3

(4)

Захар БеркутФранко Иван Яковлевич

(1)

МойсейФранко Иван Яковлевич

4.3

(2)

Том 1. ПоезіяФранко Иван Яковлевич

РассказыФранко Иван Яковлевич

Отзывы читателей

Скачать книгу «Том 12. Поетичні переклади та переспіви»

О книге

В современном обществе в условиях постоянного стресса и рутинных забот, иногда так хочется отвлечься и поднять своё душевное состояние. Один из самых действенных и популярных способов - чтение книг. Увлекая читателя хитро закрученными сюжетами, книги дарят невероятную возможность отвлечься от насущных проблем.

Книга Франко Ивана Яковлевича «Том 12. Поетичні переклади та переспіви» выступает одним из примеров произведений жанра поэзия. Рассматривая многие глубокие проблемы современности, автор обращает наше внимание на то, насколько они важны для каждого из нас. Интересные по характеру персонажи, увлекательная сюжетная линия и красивый слог произведения несомненно захватят читателя.

Данная книга не только обогатит читателя эмоционально, но и расширит кругозор. Актуальная тема произведения безоговорочно сподвигнет Вас дочитать книгу до самой последней страницы. Прочитавшие эту книгу думают, что она весьма необычна и оставляет хорошее впечатление. Книгу «Том 12. Поетичні переклади та переспіви» можно скачать на нашем сайте в формате djvu или читать онлайн.

С этой книгой читают

Про Федота-стрельцаФилатов Леонид Алексеевич

"В нашей пишущей стране пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!" Так в шутливом интервью объяснил когда - то Леонид Филатов, с чего это он...

4.7

(3)

Избранные произведения в одном томе скачать

Избранные произведения в одном томеФилатов Леонид Алексеевич

Леонид Алексеевич Филатов — замечательный советский и российский актёр, режиссёр, поэт, публицист. Его произведения, искромётные и живые, не перестают смешить и...

4.57

(7)

Только для взрослыхПушкин Александр Сергеевич

Поэзия многолика и многогранна. Она - живой организм, и любые попытки поделить ее на "высокое" и "низкое" бесплодны. Озорными нецензурными виршами в юности баловались...

(4)

Строфы века: Антология русской поэзии скачать

Строфы века: Антология русской поэзииЕвтушенко Евгений Александрович

В том включены стихи 875 русских поэтов. Впервые русская поэзия представлена с такой полнотой, без деления на «дореволюционную», «советскую», «эмигрантскую»....

3.14

(5)

Пушкин А.С. Полное собрание сочинений в 1 томе. 1899г.Пушкин Александр Сергеевич

Пушкин А.С. Полное собрание сочинений в 1 томе. 1899г.

Редкое старинное издание конца XIX века со множеством уникальных иллюстраций. Эта книга была издана в Санкт...

(5)

Руслан и ЛюдмилаПушкин Александр Сергеевич

Хочешь примерить шапку-невидимку или встретиться с настоящей колдуньей, а победить Чародея сможешь?

Тогда нам пора в сказку, которую написал Александр Сергеевич Пушкин....

3.94

(33)

Дедушка Мазай и зайцыНекрасов Николай Алексеевич

Известное стихотворение классика русской литературы Н.А.Некрасова, которое учит детей добру и бережному отношению к природе.

3.33

(4)

Полное собрание стихотворений в одном томе скачать

Полное собрание стихотворений в одном томеПушкин Александр Сергеевич

А.С. Пушкин - величайший русский поэт, достигший в своем творчестве необыкновенной легкости, изысканности и точности выражения мысли. Его перу было подвластно все:...

4.1

(4)